inversions in poetry

[rayheinrich]

Some languages -- Japanese and many Asian ones, for instance -- possess very few
rules about word order (why haiku is so much easier to write in Japanese). English, up
until quite recently, was much more tolerant of such. This current obsession with it has
much to do with the advent of free verse. Passing fads...